{"id":13851,"date":"2023-04-24T11:58:33","date_gmt":"2023-04-24T15:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/m-jean-paul-berube-1944-2023\/"},"modified":"2023-04-25T12:19:10","modified_gmt":"2023-04-25T16:19:10","slug":"m-jean-paul-berube-1944-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-jean-paul-berube-1944-2023\/","title":{"rendered":"M. Jean-Paul B\u00e9rub\u00e9 1944-2023"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab Mon voyage sur cette Terre est termin\u00e9. Je repars vers d\u2019autres horizons rejoindre ceux que j\u2019ai aim\u00e9; mais j\u2019apporte dans mes bagages mes souvenirs de vous\u00a0\u00bb.<\/p>\n<ul>\n<li>Salutations!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jean-Paul<\/p>\n<p>Au Centre hospitalier de Granby, le 24 avril 2023, \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 78 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. Jean-Paul B\u00e9rub\u00e9, \u00e9poux de Mme Denise Ouellet, demeurant \u00e0 Granby. Il \u00e9tait le fils de feu L\u00e9opold B\u00e9rub\u00e9 et de feu Lucille Gagnon de Rivi\u00e8re-Ouelle.<\/p>\n<p>Outre son \u00e9pouse Denise, il laisse dans le deuil ses fils: Carl et Yvan (Louise Brabant) ainsi que sa petite-fille: \u00c9lodie. Il \u00e9tait le fr\u00e8re de: Fran\u00e7ois (Anita Morin), Michel, C\u00e9line (Jean-Guy Madore), feu Maurice, Denis (Pauline Chamberland), Bernadette (Yvan Th\u00e9riault); le beau-fr\u00e8re de: feu Jeannette (feu Marcel Sauv\u00e9), feu Simone et Denis (Claudette Aubut). M. B\u00e9rub\u00e9 laisse \u00e9galement dans le deuil plusieurs neveux, ni\u00e8ces, autres parents et de nombreux amis.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;Aquamation a eu lieu au Bio-Cr\u00e9matorium du\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>COMPLEXE FUN\u00c9RAIRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>LESIEUR<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>60 Boul. Pie IX, Granby, Qc,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>t\u00e9l: 450-777-1414 t\u00e9lec: 450-777-0999<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>www.lesieur.ca &#8211; info@lesieur.ca<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Membre de la CTQ<\/strong><\/p>\n<p>Afin de respecter les derni\u00e8res volont\u00e9s de M. B\u00e9rub\u00e9, une c\u00e9r\u00e9monie priv\u00e9e aura lieu dans la plus stricte intimit\u00e9.<\/p>\n<p>La famille d\u00e9sire remercier le personnel des soins palliatifs du C.H.G. pour les bons soins prodigu\u00e9s \u00e0 M. B\u00e9rub\u00e9 durant son s\u00e9jour parmi eux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Mon voyage sur cette Terre est termin\u00e9. Je repars vers d\u2019autres horizons rejoindre ceux que j\u2019ai aim\u00e9; mais j\u2019apporte dans mes bagages mes souvenirs de vous\u00a0\u00bb. Salutations! Jean-Paul Au Centre hospitalier de Granby, le 24 avril 2023, \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 78 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. Jean-Paul B\u00e9rub\u00e9, \u00e9poux de Mme Denise Ouellet, demeurant \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-13851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituary"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Jean-Paul-Berube-Presque-Carre-scaled-e1682438516277.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13852,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13851\/revisions\/13852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}