Paisiblement, dans la chaleur et le confort de son foyer, le 17 janvier 2024, \u00e0 l\u2019aube de ses 92 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. Gerhard W. Czyborra, \u00e9poux de Mme Simone Proulx, demeurant \u00e0 Granby.<\/p>\n
Outre son \u00e9pouse Simone, il laisse dans le deuil plusieurs neveux, ni\u00e8ces, autres parents et de nombreux amis, au Qu\u00e9bec comme en Allemagne.<\/p>\n
Son \u00e9pouse d\u00e9sire remercier sinc\u00e8rement tout le personnel m\u00e9dical de la Clinique L’Espoir de Granby pour les excellents soins donn\u00e9s \u00e0 “Gerry”.<\/p>\n
\u00c0 tous ceux qui l\u2019ont connu, il laisse de pr\u00e9cieux souvenirs.<\/p>\n
L\u2019inhumation se fera au cimeti\u00e8re Mgr Pelletier le samedi 15 juin 2024. La famille se r\u00e9unira sur place \u00e0 compter de 10 heures et une courte c\u00e9r\u00e9monie aura lieu vers 10h45.<\/strong><\/p>\n Les arrangements et la cr\u00e9mation ont \u00e9t\u00e9 confi\u00e9s au\u00a0:<\/strong><\/p>\n COMPLEXE FUN\u00c9RAIRE<\/strong><\/p>\n LESIEUR<\/strong><\/p>\n 60 Boul. Pie IX, Granby, Qc,<\/strong><\/p>\n t\u00e9l: 450-777-1414 t\u00e9lec: 450-777-0999<\/strong><\/p>\n www.lesieur.ca – info@lesieur.ca<\/strong><\/p>\n Membre de la CTQ<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Paisiblement, dans la chaleur et le confort de son foyer, le 17 janvier 2024, \u00e0 l\u2019aube de ses 92 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. Gerhard W. Czyborra, \u00e9poux de Mme Simone Proulx, demeurant \u00e0 Granby. Outre son \u00e9pouse Simone, il laisse dans le deuil plusieurs neveux, ni\u00e8ces, autres parents et de nombreux amis, au Qu\u00e9bec comme […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":15826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-15828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituary"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Gerhard-Czyborra-Couleur_Carree-scaled-e1705968695774.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15828"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16929,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15828\/revisions\/16929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}