{"id":18681,"date":"2025-03-02T14:05:53","date_gmt":"2025-03-02T19:05:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/mme-melanie-dee-marshman\/"},"modified":"2025-03-04T11:32:18","modified_gmt":"2025-03-04T16:32:18","slug":"mme-melanie-dee-marshman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-melanie-dee-marshman\/","title":{"rendered":"Mme M\u00e9lanie Dee Marshman"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u2019est avec grande tristesse que nous vous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de M\u00e9lanie Dee France Marshman, survenu le 5 janvier 2025 \u00e0 l\u2019Institut et h\u00f4pital neurologiques de Montr\u00e9al. Elle \u00e9tait la fille tant-aim\u00e9e de France Bard et de feu David J. Marshman, ainsi que de son p\u00e8re adoptif, feu Len N. Tanner.<\/p>\n<p>M\u00e9lanie laisse dans le deuil sa fille ador\u00e9e, B\u00e9atrice et son p\u00e8re Yan Audet, ses tantes, oncles, cousines, cousins et amis (es) au Qu\u00e9bec, partout au Canada, au Royaume-Uni et \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p><strong>La famille recevra les condol\u00e9ances le 8 mars 2025, \u00e0 compter de 13 heures, en l\u2019\u00c9glise anglicane St-Paul, situ\u00e9e au 321, rue Empire, Greenfield Park, Qu\u00e9bec, J4V 1M4. <\/strong><strong>Les fun\u00e9railles seront c\u00e9l\u00e9br\u00e9es \u00e0 14 h en cette \u00e9glise.<\/strong><\/p>\n<p>Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don \u00e0 la<strong><a href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/?form=ca-daffodil&amp;_gl=1*vnhkfk*_gcl_au*ODM3OTc5MTEwLjE3NDExMDUzNDA.\"> Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>It is with great sadness that we announce the passing of M\u00e9lanie Dee France Marshman on January 5, 2025 at Montreal Neurological Institute-Hospital (The Neuro). She was the beloved daughter of France Bard and of the late David J. Marshman, and her adoptive father, the late Len N. Tanner.<\/p>\n<p>M\u00e9lanie leaves behind her to mourn her cherished daughter B\u00e9atrice, and her father Yan Audet, as well as many aunts, uncles, cousins and friends in Qu\u00e9bec and in the rest of Canada, the United Kingdom and around the world.<\/p>\n<p><strong>The family will receive condolences on March 8, 2025, at 1:00 pm at St. Paul\u2019s Anglican Church, 321, Empire street, Greenfield Park, Qu\u00e9bec, J4V1M4 followed by a funeral service at 2:00 pm.<\/strong><\/p>\n<p>Donations in M\u00e9lanie&#8217;s memory may be made to the <strong><a href=\"https:\/\/cancer.ca\/en\/?form=ca-daffodil&amp;_gl=1*1eoexv*_gcl_au*ODM3OTc5MTEwLjE3NDExMDUzNDA.\">Canadian Cancer Society\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>L&#8217;Aquamation a eu lieu au Bio-Cr\u00e9matorium Le Sieur de Granby.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>COMPLEXE FUN\u00c9RAIRE \u00a0LE SIEUR<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>60 Boul. Pie IX, Granby, Qc,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>t\u00e9l: 450-777-1414<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>www.lesieur.ca &#8211; info@lesieur.ca<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Membre de la CTQ<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; C\u2019est avec grande tristesse que nous vous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de M\u00e9lanie Dee France Marshman, survenu le 5 janvier 2025 \u00e0 l\u2019Institut et h\u00f4pital neurologiques de Montr\u00e9al. Elle \u00e9tait la fille tant-aim\u00e9e de France Bard et de feu David J. Marshman, ainsi que de son p\u00e8re adoptif, feu Len N. Tanner. M\u00e9lanie laisse dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18679,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Melanie-Dee-Marshman-carre.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18702,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18681\/revisions\/18702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}