<\/p>\n
\u00c0 Granby, le 14 ao\u00fbt 2025, \u00e0 l’\u00e2ge de 92 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. G\u00e9rald Ballard, \u00e9poux de feu Mme Doris Cloutier, demeurant \u00e0 Granby.<\/p>\n
Il laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Lise Martin), Serge (Diane Robitaille), Suzanne, France (Ga\u00e9tan Rainville), Sylvain (Mich\u00e8le \u00c9mond), Robert (Lisa Fogelson), Alain (Chantal Rainville), Jos\u00e9e (Danie Roy) et H\u00e9l\u00e8ne (Gino Arseneault.)ses petits-enfants et arri\u00e8res petits-enfants, autres parents et amis.<\/p>\n
L’urne de monsieur Ballard sera mise en terre le samedi 23 ao\u00fbt 2025 \u00e0 10 h. au<\/p>\n
<\/p>\n
Cimeti\u00e8re Mgr Pelletier de Granby<\/strong><\/p>\n 460, rue Dufferin<\/strong><\/p>\n Granby (Qc)<\/strong><\/p>\n J2G 9G2<\/strong><\/p>\n <\/p>\n L’Aquamation a eu lieu au Bio-Cr\u00e9matorium Le Sieur de Granby.<\/strong><\/p>\n COMPLEXE FUN\u00c9RAIRE<\/strong> LESIEUR<\/strong><\/p>\n t\u00e9l: 450-777-1414<\/strong><\/p>\n www.lesieur.ca – info@lesieur.ca<\/strong><\/p>\n Membre de la CTQ<\/strong><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00c0 Granby, le 14 ao\u00fbt 2025, \u00e0 l’\u00e2ge de 92 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. G\u00e9rald Ballard, \u00e9poux de feu Mme Doris Cloutier, demeurant \u00e0 Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Lise Martin), Serge (Diane Robitaille), Suzanne, France (Ga\u00e9tan Rainville), Sylvain (Mich\u00e8le \u00c9mond), Robert (Lisa Fogelson), Alain (Chantal Rainville), Jos\u00e9e (Danie Roy) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-19678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituary"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gerald-ballard.-carreejpg-complexe-funeraire-lesieur-des-services-complets-e1755277243717.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19681,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19678\/revisions\/19681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}