{"id":20621,"date":"2025-12-14T14:17:36","date_gmt":"2025-12-14T19:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/"},"modified":"2025-12-14T14:17:36","modified_gmt":"2025-12-14T19:17:36","slug":"mme-carole-choiniere-1956-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/","title":{"rendered":"Mme Carole Choini\u00e8re 1956-2025"},"content":{"rendered":"<p>Au centre hospitalier de Granby, le 14 d\u00e9cembre 2025, \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 69 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e Mme Carole Choini\u00e8re, fille de feu Roger Choini\u00e8re et de Mme Yvette Guimond, conjointe de M. Gaston Patenaude, demeurant \u00e0 Granby.<\/p>\n<p>Outre sa m\u00e8re Yvette et son conjoint Gaston, elle laisse dans le deuil ses enfants: Dany McCutcheon et Steve McCutcheon (M\u00e9lissa Proulx); ses petits-enfants: Brian, Kellyann et Coralie.; les enfants de son conjoint: Michel Patenaude et \u00c9ric Patenaude (Fr\u00e9d\u00e9rike Bienvenue); ses fr\u00e8res et s\u0153urs: Daniel Choini\u00e8re, Johanne Choini\u00e8re (Richard Labont\u00e9), Jean-Pierre Choini\u00e8re, Francine Choini\u00e8re (Alain C\u00f4t\u00e9), Sylvie Choini\u00e8re et Julie Choini\u00e8re (Nicolas Forand) ainsi que plusieurs neveux, ni\u00e8ces, autres parents et de nombreux amis.<\/p>\n<p>Afin de respecter les derni\u00e8res volont\u00e9s de Mme Choini\u00e8re, une c\u00e9r\u00e9monie priv\u00e9e aura lieu dans la plus stricte intimit\u00e9 \u00e0 une date ult\u00e9rieure.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;Aquamation a eu lieu au Bio-Cr\u00e9matorium du\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>COMPLEXE FUN\u00c9RAIRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>LE SIEUR<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>60 Boul. Pie-IX, Granby, Qc,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>t\u00e9l: 450-777-1414 t\u00e9lec: 450-777-0999<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>www.lesieur.ca &#8211; info@lesieur.ca<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Membre de la CTQ<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au centre hospitalier de Granby, le 14 d\u00e9cembre 2025, \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 69 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e Mme Carole Choini\u00e8re, fille de feu Roger Choini\u00e8re et de Mme Yvette Guimond, conjointe de M. Gaston Patenaude, demeurant \u00e0 Granby. Outre sa m\u00e8re Yvette et son conjoint Gaston, elle laisse dans le deuil ses enfants: Dany McCutcheon et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":20619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-20621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituary"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Martine Loignon\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Funeral Complex LeSieur comprehensive services | ja-lesieur.com\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Mme Carole Choini\u00e8re 1956-2025 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-14T19:17:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-14T19:17:36+00:00\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-carole-choiniere-1956-2025\\\/#article\",\"name\":\"Mme Carole Choini\\u00e8re 1956-2025 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services\",\"headline\":\"Mme Carole Choini\\u00e8re 1956-2025\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/martinelesieur-ca\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/rose-blanche-carole-choiniere-complexe-funeraire-lesieur-des-services-complets.jpg\",\"width\":359,\"height\":359,\"caption\":\"A single white Rose lying down on a white background, Family Rose Avalanche.\"},\"datePublished\":\"2025-12-14T14:17:36-05:00\",\"dateModified\":\"2025-12-14T14:17:36-05:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-carole-choiniere-1956-2025\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-carole-choiniere-1956-2025\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Obituary, Facultatif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-carole-choiniere-1956-2025\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/category\\\/obituary\\\/#listItem\",\"name\":\"Obituary\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/category\\\/obituary\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obituary\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/category\\\/obituary\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-carole-choiniere-1956-2025\\\/#listItem\",\"name\":\"Mme Carole Choini\\u00e8re 1956-2025\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-carole-choiniere-1956-2025\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mme Carole Choini\\u00e8re 1956-2025\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/category\\\/obituary\\\/#listItem\",\"name\":\"Obituary\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Complexe fun\\u00e9raire LeSieur\",\"description\":\"ja-lesieur.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+18883678471\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/martinelesieur-ca\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/martinelesieur-ca\\\/\",\"name\":\"Martine Loignon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-carole-choiniere-1956-2025\\\/#authorImage\",\"url\":\"\\\/\\\/www.gravatar.com\\\/avatar\\\/f272fe1722d7fd7cef57d99d37395bf5?s=96&#038;r=g&#038;d=mm\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Martine Loignon\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-carole-choiniere-1956-2025\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-carole-choiniere-1956-2025\\\/\",\"name\":\"Mme Carole Choini\\u00e8re 1956-2025 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-carole-choiniere-1956-2025\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/martinelesieur-ca\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/martinelesieur-ca\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/rose-blanche-carole-choiniere-complexe-funeraire-lesieur-des-services-complets.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-carole-choiniere-1956-2025\\\/#mainImage\",\"width\":359,\"height\":359,\"caption\":\"A single white Rose lying down on a white background, Family Rose Avalanche.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-carole-choiniere-1956-2025\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-12-14T14:17:36-05:00\",\"dateModified\":\"2025-12-14T14:17:36-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Complexe fun\\u00e9raire LeSieur des services complets\",\"description\":\"ja-lesieur.com\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Mme Carole Choini\u00e8re 1956-2025 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services","description":"","canonical_url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/#article","name":"Mme Carole Choini\u00e8re 1956-2025 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services","headline":"Mme Carole Choini\u00e8re 1956-2025","author":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/martinelesieur-ca\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rose-blanche-carole-choiniere-complexe-funeraire-lesieur-des-services-complets.jpg","width":359,"height":359,"caption":"A single white Rose lying down on a white background, Family Rose Avalanche."},"datePublished":"2025-12-14T14:17:36-05:00","dateModified":"2025-12-14T14:17:36-05:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/#webpage"},"articleSection":"Obituary, Facultatif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/#listItem","name":"Obituary"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/#listItem","position":2,"name":"Obituary","item":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/#listItem","name":"Mme Carole Choini\u00e8re 1956-2025"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#listItem","name":"Accueil"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/#listItem","position":3,"name":"Mme Carole Choini\u00e8re 1956-2025","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/#listItem","name":"Obituary"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#organization","name":"Complexe fun\u00e9raire LeSieur","description":"ja-lesieur.com","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/","telephone":"+18883678471"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/martinelesieur-ca\/#author","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/martinelesieur-ca\/","name":"Martine Loignon","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/#authorImage","url":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/f272fe1722d7fd7cef57d99d37395bf5?s=96&#038;r=g&#038;d=mm","width":96,"height":96,"caption":"Martine Loignon"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/#webpage","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/","name":"Mme Carole Choini\u00e8re 1956-2025 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/martinelesieur-ca\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/martinelesieur-ca\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rose-blanche-carole-choiniere-complexe-funeraire-lesieur-des-services-complets.jpg","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/#mainImage","width":359,"height":359,"caption":"A single white Rose lying down on a white background, Family Rose Avalanche."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/#mainImage"},"datePublished":"2025-12-14T14:17:36-05:00","dateModified":"2025-12-14T14:17:36-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/","name":"Complexe fun\u00e9raire LeSieur des services complets","description":"ja-lesieur.com","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Funeral Complex LeSieur comprehensive services | ja-lesieur.com","og:type":"article","og:title":"Mme Carole Choini\u00e8re 1956-2025 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services","og:url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/","article:published_time":"2025-12-14T19:17:36+00:00","article:modified_time":"2025-12-14T19:17:36+00:00"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"20621","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-12-23 19:21:50","updated":"2025-12-23 19:21:50","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/\" title=\"Obituary\">Obituary<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tMme Carole Choini\u00e8re 1956-2025\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Accueil","link":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/"},{"label":"Obituary","link":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/"},{"label":"Mme Carole Choini\u00e8re 1956-2025","link":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-carole-choiniere-1956-2025\/"}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rose-blanche-carole-choiniere-complexe-funeraire-lesieur-des-services-complets.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20621\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}