{"id":21171,"date":"2026-02-25T14:25:59","date_gmt":"2026-02-25T19:25:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/mme-helene-martel-1943-2026\/"},"modified":"2026-03-04T16:10:28","modified_gmt":"2026-03-04T21:10:28","slug":"mme-helene-martel-1943-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/","title":{"rendered":"Mme H\u00e9l\u00e8ne Martel 1943-2026"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 Granby, le 25 f\u00e9vrier 2026, \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 82 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e Mme H\u00e9l\u00e8ne Martel, \u00e9pouse de feu Serge Mailhot, demeurant \u00e0 Granby.<\/p>\n<p>Elle laisse dans le deuil sa s\u0153ur Louise Martel (Guy Lapalme) et ses fr\u00e8res: Bernard Martel (Jocelyne Labrecque) et Louis-Michel Martel; son beau-fr\u00e8re: Ren\u00e9 Paquet (feu Doris Mailhot); sa belle-s\u0153ur: Micheline Mailhot (Guy Baron),\u00a0 ainsi que de nombreux autres parents et amis.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;Aquamation a eu lieu au Bio-Cr\u00e9matorium Le Sieur de Granby.<\/strong><\/p>\n<p>Afin de respecter les derni\u00e8res volont\u00e9s de Mme H\u00e9l\u00e8ne Martel, il n&#8217;y aura pas d&#8217;exposition et la famille se recueillera dans la plus stricte intimit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>COMPLEXE FUN\u00c9RAIRE LESIEUR<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>60 Boul. Pie IX, Granby, Qc,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>t\u00e9l: 450-777-1414 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>www.lesieur.ca &#8211; info@lesieur.ca,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Membre de la CTQ<\/strong><\/p>\n<p>24<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u00c0 Granby, le 25 f\u00e9vrier 2026, \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 82 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e Mme H\u00e9l\u00e8ne Martel, \u00e9pouse de feu Serge Mailhot, demeurant \u00e0 Granby. Elle laisse dans le deuil sa s\u0153ur Louise Martel (Guy Lapalme) et ses fr\u00e8res: Bernard Martel (Jocelyne Labrecque) et Louis-Michel Martel; son beau-fr\u00e8re: Ren\u00e9 Paquet (feu Doris Mailhot); sa belle-s\u0153ur: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":21167,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-21171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituary"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Martine Loignon\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Funeral Complex LeSieur comprehensive services | ja-lesieur.com\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Mme H\u00e9l\u00e8ne Martel 1943-2026 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-25T19:25:59+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T21:10:28+00:00\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-helene-martel-1943-2026\\\/#article\",\"name\":\"Mme H\\u00e9l\\u00e8ne Martel 1943-2026 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services\",\"headline\":\"Mme H\\u00e9l\\u00e8ne Martel 1943-2026\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/martinelesieur-ca\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/helene-martel-carre-complexe-funeraire-lesieur-des-services-complets-scaled-e1772653842593.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":2560},\"datePublished\":\"2026-02-25T14:25:59-05:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T16:10:28-05:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-helene-martel-1943-2026\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-helene-martel-1943-2026\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Obituary, Facultatif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-helene-martel-1943-2026\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/category\\\/obituary\\\/#listItem\",\"name\":\"Obituary\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/category\\\/obituary\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obituary\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/category\\\/obituary\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-helene-martel-1943-2026\\\/#listItem\",\"name\":\"Mme H\\u00e9l\\u00e8ne Martel 1943-2026\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-helene-martel-1943-2026\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mme H\\u00e9l\\u00e8ne Martel 1943-2026\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/category\\\/obituary\\\/#listItem\",\"name\":\"Obituary\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Complexe fun\\u00e9raire LeSieur\",\"description\":\"ja-lesieur.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+18883678471\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/martinelesieur-ca\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/martinelesieur-ca\\\/\",\"name\":\"Martine Loignon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-helene-martel-1943-2026\\\/#authorImage\",\"url\":\"\\\/\\\/www.gravatar.com\\\/avatar\\\/f272fe1722d7fd7cef57d99d37395bf5?s=96&#038;r=g&#038;d=mm\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Martine Loignon\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-helene-martel-1943-2026\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-helene-martel-1943-2026\\\/\",\"name\":\"Mme H\\u00e9l\\u00e8ne Martel 1943-2026 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-helene-martel-1943-2026\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/martinelesieur-ca\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/martinelesieur-ca\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/helene-martel-carre-complexe-funeraire-lesieur-des-services-complets-scaled-e1772653842593.jpeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-helene-martel-1943-2026\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":2560},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/mme-helene-martel-1943-2026\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-02-25T14:25:59-05:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T16:10:28-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Complexe fun\\u00e9raire LeSieur des services complets\",\"description\":\"ja-lesieur.com\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Mme H\u00e9l\u00e8ne Martel 1943-2026 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services","description":"","canonical_url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/#article","name":"Mme H\u00e9l\u00e8ne Martel 1943-2026 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services","headline":"Mme H\u00e9l\u00e8ne Martel 1943-2026","author":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/martinelesieur-ca\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/helene-martel-carre-complexe-funeraire-lesieur-des-services-complets-scaled-e1772653842593.jpeg","width":2560,"height":2560},"datePublished":"2026-02-25T14:25:59-05:00","dateModified":"2026-03-04T16:10:28-05:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/#webpage"},"articleSection":"Obituary, Facultatif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/#listItem","name":"Obituary"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/#listItem","position":2,"name":"Obituary","item":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/#listItem","name":"Mme H\u00e9l\u00e8ne Martel 1943-2026"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#listItem","name":"Accueil"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/#listItem","position":3,"name":"Mme H\u00e9l\u00e8ne Martel 1943-2026","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/#listItem","name":"Obituary"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#organization","name":"Complexe fun\u00e9raire LeSieur","description":"ja-lesieur.com","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/","telephone":"+18883678471"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/martinelesieur-ca\/#author","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/martinelesieur-ca\/","name":"Martine Loignon","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/#authorImage","url":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/f272fe1722d7fd7cef57d99d37395bf5?s=96&#038;r=g&#038;d=mm","width":96,"height":96,"caption":"Martine Loignon"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/#webpage","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/","name":"Mme H\u00e9l\u00e8ne Martel 1943-2026 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/martinelesieur-ca\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/martinelesieur-ca\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/helene-martel-carre-complexe-funeraire-lesieur-des-services-complets-scaled-e1772653842593.jpeg","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/#mainImage","width":2560,"height":2560},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/#mainImage"},"datePublished":"2026-02-25T14:25:59-05:00","dateModified":"2026-03-04T16:10:28-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/","name":"Complexe fun\u00e9raire LeSieur des services complets","description":"ja-lesieur.com","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Funeral Complex LeSieur comprehensive services | ja-lesieur.com","og:type":"article","og:title":"Mme H\u00e9l\u00e8ne Martel 1943-2026 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services","og:url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/","article:published_time":"2026-02-25T19:25:59+00:00","article:modified_time":"2026-03-04T21:10:28+00:00"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"21171","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-03-04 20:33:49","updated":"2026-03-04 21:11:13","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/\" title=\"Obituary\">Obituary<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tMme H\u00e9l\u00e8ne Martel 1943-2026\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Accueil","link":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/"},{"label":"Obituary","link":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/"},{"label":"Mme H\u00e9l\u00e8ne Martel 1943-2026","link":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/mme-helene-martel-1943-2026\/"}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/helene-martel-carre-complexe-funeraire-lesieur-des-services-complets-scaled-e1772653842593.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21171"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21173,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21171\/revisions\/21173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}