{"id":5775,"date":"2018-09-17T15:41:10","date_gmt":"2018-09-17T15:41:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ja-lesieur.com\/?p=5775"},"modified":"2018-10-04T15:42:53","modified_gmt":"2018-10-04T15:42:53","slug":"m-serge-martel-1947-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/","title":{"rendered":"M. Serge Martel 1947-2018"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 St-Alphonse-de-Granby, le 17 septembre 2018 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 71 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. Serge Martel, conjoint de Maurice Paquin, Il \u00e9tait le fils de M. Marcellin Martel et de Madame Genevi\u00e8ve Tremblay et demeurait \u00e0 St-Alphonse-de-Granby.<\/p>\n<p>Il laisse dans le deuil\u00a0: des oncles et des tantes, ainsi que de nombreux cousins et cousines, amis et connaissances lui survivent. Chacun gardera en m\u00e9moire de Serge un souvenir heureux d\u2019un homme bon, aimant et g\u00e9n\u00e9reux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019Aquamation a eu lieu au Bio-Cr\u00e9matorium Le Sieur de Granby.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Son conjoint Maurice et la famille recevront les condol\u00e9ances samedi le 20 octobre 2018 de 13h00 \u00e0 15h30\u00a0au\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Complexe fun\u00e9raire<\/p>\n<p>Urgel Bourgie\/Athos<\/p>\n<p>6700 rue Beaubien Est,<\/p>\n<p>Montr\u00e9al,Qc., H1M 3E3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La liturgie de la Parole sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en la chapelle du Complexe fun\u00e9raire par le r\u00e9v\u00e9rend Bernard Vadenais. ce m\u00eame jour, \u00e0 15h30. L\u2019inhumation aura lieu \u00e0 une date ult\u00e9rieure.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Arrangements fun\u00e9raires :<\/p>\n<p><strong>AQUAMATION<\/strong>\u00a0<strong>LESIEUR<\/strong><\/p>\n<p><strong>t\u00e9l: 1-888-367-8471<\/strong><\/p>\n<p><strong>www.lesieur.ca \u2013 info@lesieur.ca<\/strong><\/p>\n<p><strong>Membre de la CTQ<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 St-Alphonse-de-Granby, le 17 septembre 2018 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 71 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. Serge Martel, conjoint de Maurice Paquin, Il \u00e9tait le fils de M. Marcellin Martel et de Madame Genevi\u00e8ve Tremblay et demeurait \u00e0 St-Alphonse-de-Granby. Il laisse dans le deuil\u00a0: des oncles et des tantes, ainsi que de nombreux cousins et cousines, amis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5773,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-5775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituary"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"jalesieur\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Funeral Complex LeSieur comprehensive services | ja-lesieur.com\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"M. Serge Martel 1947-2018 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-17T15:41:10+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-04T15:42:53+00:00\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/m-serge-martel-1947-2018\\\/#article\",\"name\":\"M. Serge Martel 1947-2018 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services\",\"headline\":\"M. Serge Martel 1947-2018\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/jalesieur\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Serge-Martel-CARR\\u00c9-e1538667525918.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},\"datePublished\":\"2018-09-17T15:41:10-04:00\",\"dateModified\":\"2018-10-04T15:42:53-04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/m-serge-martel-1947-2018\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/m-serge-martel-1947-2018\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Obituary\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/m-serge-martel-1947-2018\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/category\\\/obituary\\\/#listItem\",\"name\":\"Obituary\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/category\\\/obituary\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obituary\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/category\\\/obituary\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/m-serge-martel-1947-2018\\\/#listItem\",\"name\":\"M. Serge Martel 1947-2018\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/m-serge-martel-1947-2018\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"M. Serge Martel 1947-2018\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/category\\\/obituary\\\/#listItem\",\"name\":\"Obituary\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Complexe fun\\u00e9raire LeSieur\",\"description\":\"ja-lesieur.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+18883678471\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/jalesieur\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/jalesieur\\\/\",\"name\":\"jalesieur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/m-serge-martel-1947-2018\\\/#authorImage\",\"url\":\"\\\/\\\/www.gravatar.com\\\/avatar\\\/5afc64bab577539bd90d98b3264ef833?s=96&#038;r=g&#038;d=mm\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"jalesieur\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/m-serge-martel-1947-2018\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/m-serge-martel-1947-2018\\\/\",\"name\":\"M. Serge Martel 1947-2018 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/m-serge-martel-1947-2018\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/jalesieur\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/author\\\/jalesieur\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Serge-Martel-CARR\\u00c9-e1538667525918.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/m-serge-martel-1947-2018\\\/#mainImage\",\"width\":150,\"height\":150},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/m-serge-martel-1947-2018\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2018-09-17T15:41:10-04:00\",\"dateModified\":\"2018-10-04T15:42:53-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Complexe fun\\u00e9raire LeSieur des services complets\",\"description\":\"ja-lesieur.com\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ja-lesieur.com\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"M. Serge Martel 1947-2018 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services","description":"","canonical_url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/#article","name":"M. Serge Martel 1947-2018 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services","headline":"M. Serge Martel 1947-2018","author":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/jalesieur\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Serge-Martel-CARR\u00c9-e1538667525918.jpg","width":150,"height":150},"datePublished":"2018-09-17T15:41:10-04:00","dateModified":"2018-10-04T15:42:53-04:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/#webpage"},"articleSection":"Obituary"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/#listItem","name":"Obituary"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/#listItem","position":2,"name":"Obituary","item":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/#listItem","name":"M. Serge Martel 1947-2018"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#listItem","name":"Accueil"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/#listItem","position":3,"name":"M. Serge Martel 1947-2018","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/#listItem","name":"Obituary"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#organization","name":"Complexe fun\u00e9raire LeSieur","description":"ja-lesieur.com","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/","telephone":"+18883678471"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/jalesieur\/#author","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/jalesieur\/","name":"jalesieur","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/#authorImage","url":"\/\/www.gravatar.com\/avatar\/5afc64bab577539bd90d98b3264ef833?s=96&#038;r=g&#038;d=mm","width":96,"height":96,"caption":"jalesieur"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/#webpage","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/","name":"M. Serge Martel 1947-2018 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/jalesieur\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/author\/jalesieur\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Serge-Martel-CARR\u00c9-e1538667525918.jpg","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/#mainImage","width":150,"height":150},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/#mainImage"},"datePublished":"2018-09-17T15:41:10-04:00","dateModified":"2018-10-04T15:42:53-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/","name":"Complexe fun\u00e9raire LeSieur des services complets","description":"ja-lesieur.com","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Funeral Complex LeSieur comprehensive services | ja-lesieur.com","og:type":"article","og:title":"M. Serge Martel 1947-2018 | Funeral Complex LeSieur comprehensive services","og:url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/","article:published_time":"2018-09-17T15:41:10+00:00","article:modified_time":"2018-10-04T15:42:53+00:00"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5775","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-10-06 00:22:20","updated":"2025-06-04 12:04:02","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/\" title=\"Obituary\">Obituary<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tM. Serge Martel 1947-2018\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Accueil","link":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/"},{"label":"Obituary","link":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/category\/obituary\/"},{"label":"M. Serge Martel 1947-2018","link":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/m-serge-martel-1947-2018\/"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Serge-Martel-CARR\u00c9-e1538667525918.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5775"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5777,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5775\/revisions\/5777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}