\u00c0 l\u2019h\u00f4pital B.M.P. de Cowansville, le 13 janvier 2019, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 85 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e Mme Doris Cloutier, \u00e9pouse de G\u00e9rald Ballard, demeurant \u00e0 Waterloo.<\/p>\n
Outre son \u00e9poux, elle laisse dans le deuil ses enfants Normand (Lise), Serge (Diane), Suzanne, France (Ga\u00e9tan), Sylvain (Mich\u00e8le), Robert (Lisa), Alain (Chantal), Jos\u00e9e (Daniel), H\u00e9l\u00e8ne (Gino), ses beaux-fr\u00e8res Jean-No\u00ebl Ballard et Armand Auger, ses belles-s\u0153urs Georgette Plante et Marguerite Ballard, de nombreux neveux et ni\u00e8ces, petits-enfants, arri\u00e8re-petits-enfants et autres parents et amis.<\/p>\n
L’Aquamation a eu lieu au Bio-Cr\u00e9matorium Le Sieur de Granby.<\/strong><\/p>\n La famille accueillera parents et amis le samedi 19 janvier 2019 \u00e0 compter de 9 heures \u00e0 la\u00a0:<\/p>\n R\u00c9SIDENCE FUN\u00c9RAIRE<\/strong><\/p>\n LE SIEUR<\/strong><\/p>\n 5140 Foster, Waterloo, Qc<\/strong><\/p>\n t\u00e9l:450-539-5551 t\u00e9lec:450-777-0999<\/strong><\/p>\n www.lesieur.ca – info@lesieur.ca<\/strong><\/p>\n Membre de la CTQ<\/strong><\/p>\n Les fun\u00e9railles auront lieu ce m\u00eame jour \u00e0 11 heures, \u00e0 l\u2019\u00e9glise St-Bernardin de Waterloo.\u00a0 L\u2019inhumation de l\u2019urne aura lieu \u00e0 une date ult\u00e9rieure dans la plus stricte intimit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00c0 l\u2019h\u00f4pital B.M.P. de Cowansville, le 13 janvier 2019, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 85 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e Mme Doris Cloutier, \u00e9pouse de G\u00e9rald Ballard, demeurant \u00e0 Waterloo. Outre son \u00e9poux, elle laisse dans le deuil ses enfants Normand (Lise), Serge (Diane), Suzanne, France (Ga\u00e9tan), Sylvain (Mich\u00e8le), Robert (Lisa), Alain (Chantal), Jos\u00e9e (Daniel), H\u00e9l\u00e8ne (Gino), ses beaux-fr\u00e8res […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6156,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-6158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituary"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Doris-Cloutier-CARR\u00c9-e1547498878165.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6159,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6158\/revisions\/6159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}