Au C.H.G. Granby, le 3 juillet 2019, \u00e0 l’\u00e2ge de 66 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. Paul Lequin, \u00e9poux de Mme.\u00a0Marielle Ar\u00e8s, demeurant \u00e0 Shefford.<\/p>\n
Outre son \u00e9pouse Marielle, il laisse dans le deuil ses enfants: Fran\u00e7ois (Caroline Laflamme), Myriam (Steve Lessard); ses petits-enfants: Marc-Antoine, Julianne, Jacob, Ma\u00e9va; ses fr\u00e8res et soeurs: Jacques (Diane), Gis\u00e8le (Andr\u00e9), Marcel (Lucie), Jacqueline (Jean-Guy), Denise (Pierre-Yves), Claude (Lyne).\u00a0 Il \u00e9tait le fr\u00e8re de feu Francine et Lorraine.\u00a0 Il laisse aussi dans le deuil sa belle-s\u0153ur Johanne Ar\u00e8s (Richard) ainsi que plusieurs neveux, ni\u00e8ces, autres parents et ami(e)s.<\/p>\n
L’Aquamation a eu lieu au Bio-Cr\u00e9matorium Le Sieur de Granby.<\/strong><\/p>\n La famille vous accueillera le dimanche 14 juillet 2019 \u00e0 compter de 9 heures au\u00a0:<\/strong><\/p>\n COMPLEXE FUN\u00c9RAIRE<\/strong><\/p>\n LESIEUR<\/strong><\/p>\n 60 Boul. Pie IX, Granby, Qc<\/strong><\/p>\n t\u00e9l: 450-777-1414 t\u00e9lec: 450-777-0999<\/strong><\/p>\n www.lesieur.ca – info@lesieur.ca<\/strong><\/p>\n Membre de la CTQ<\/strong><\/p>\n Un hommage \u00e0 la vie sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ce m\u00eame jour \u00e0 11 heures en la Chapelle Le Sieur. L\u2019inhumation de l\u2019urne aura lieu dans la plus stricte intimit\u00e9.<\/p>\n Des dons \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Canadienne du Cancer et la Fondation du C.H.G. seraient appr\u00e9ci\u00e9s.\u00a0 Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur<\/p>\n La famille tient \u00e0 remercier tout particuli\u00e8rement le personnel du C.H.G du 6e \u00e9tage, le d\u00e9partement d’oncologie, Dr. Jo\u00eblle Duchesne ainsi que le CLSC Deragon pour les bons soins prodigu\u00e9s \u00e0 M. Lequin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Au C.H.G. Granby, le 3 juillet 2019, \u00e0 l’\u00e2ge de 66 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 M. Paul Lequin, \u00e9poux de Mme.\u00a0Marielle Ar\u00e8s, demeurant \u00e0 Shefford. Outre son \u00e9pouse Marielle, il laisse dans le deuil ses enfants: Fran\u00e7ois (Caroline Laflamme), Myriam (Steve Lessard); ses petits-enfants: Marc-Antoine, Julianne, Jacob, Ma\u00e9va; ses fr\u00e8res et soeurs: Jacques (Diane), Gis\u00e8le (Andr\u00e9), […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-6829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituary"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Paul-Lequin-CARR\u00c9-e1562420864774.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6830,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6829\/revisions\/6830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ja-lesieur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}